福建自贸区建设人才需求

Fujian FTA (Free Trade Zone) talents need

An international government-funded corporation is looking for multiple high-level management officers. The positions of this company provide competitive salaries and international organization management chances. 

1、引进对象:
（1）担任过世界著名自由港、自贸区、国际旅游岛建设管理机构负责人或首席技术官、首席规划设计师；
（2）担任过自由港、自贸区、国际旅游岛内国际贸易、国际金融、跨境电子商务、航运物流等方面综合性平台建设运营机构的负责人、首席专家、首席规划设计师；
（3）担任过国际贸易、国际金融、跨境电子商务、航运物流等方面业务排全球前5位企业（机构）的负责人、首席技术官；
（4）担任过国际著名金融机构首席执行官或首席专家，国际著名会计师事务所首席执行官。

1. The target talents: 

(1) The talent who worked as director, CTO or chief designer in the management organization of international famous free port, free trade area, and international travel island. 

(2) The talent who worked as director, chief expert, chief designer of integrated platform construction and management organizations for international trade, international finance, multi-country e-commerce, shipping logistics and etc. 

(3) The talent who worked as director, CTO of top 5 organizations of international trade, international finance, multi-country e-commerce, shipping logistics and etc.

(4) The talent who worked as CEO, chief expert of international financial organizations or CEO of international accounting firm.

2、聘任形式和岗位:
       以政府雇员、政府特聘专家、聘任制公务员等形式，安排到省商务厅、福州、厦门、平潭相关政府部门及负责综合性平台建设的国有（控股）企业工作。其中使用公务员或参公事业单位编制的人员，根据聘任制公务员管理试点办法进行招聘和管理。
        聘任时间一般不低于1年，每年在闽工作时间不少于6个月。

2. Forms and positions:

The successful candidates will be worked as government employees, government distinguished experts, civil service employee in appointment or other forms. They will be arranged to work in commerce departments, Fuzhou, Xiamen, Pingtan relevant government departments and the state-owned (holdings) enterprises which are responsible for the construction of the comprehensive platform. Additionally, the people who worked as civil service employees or public institutions participate staff will be recruited and managed according to the civil service employee in appointment management trial approaches.

Appointment time is generally not less than one year, and working hours in Fujian is not less than six months of one year.

3、薪酬待遇。
        全职引进的待遇面议，在闽工作期间，提供免费住宿；可享受所在工作机构其他班子成员同等生活待遇；子女入学、医疗保障等方面享受福建省引进高层次人才相关待遇。
        另外，可以以合作方式引进，与我省有关机构按照规划合作建设运营科技企业孵化器、政产学研合作平台，及国际贸易、金融服务、科研设计等综合平台，并享受《优化中国（福建）自由贸易试验区人才环境的十三条政策措施》的相关政策待遇。

3. Remuneration
The treatment of full-time introduction will be negotiated face to face, and the employees will be provided with free accommodation during the working time in Fujian; the employees can enjoy the equal treatment of life as the other employees of the company; in terms of other aspects, such as the education of employees’ children, health care, the employees will enjoy the relevant treatment of the introduction of high-level talents in Fujian.

In addition, it is possible to introduce in cooperative manner, construct and operation technology business incubators, political research cooperation platform, and integrated platform for international trade, financial services, scientific research and design with the relevant agencies in Fujian in accordance with planned cooperation. At the same time, the employees will enjoy the relevant policy treatment of “The thirteen policy measures to optimize the talent environment of China (Fujian) freedom trade test area”.


 欢迎符合有关任职条件的有意应聘的各位英才踊跃自荐报名（会讲中文者优先），并提供个人简介和联系方式。

Welcome any excellent candidate who is comply with the relevant qualifications to apply for the positions enthusiastically (the candidates who can speak Chinese will be considered with priority), and please provide resume and contact information.