最好看的新闻,最实用的信息
03月29日 20.8°C-23.4°C
澳元 : 人民币=4.7
布里斯班
今日澳洲app下载
登录 注册

留学新生, 上课听不懂怎么办? 你就差这篇神帖!附国外学英文的最好资源!

2017-08-16 来源: 澳洲留学宝 原文链接 评论1条

许多留学生在出国前,应该都觉得自己英文挺不错的。确实,澳骄哥相信能过关斩将,拿到国外高校Offer的你们,怎么说也算是国内学校里的佼佼者,英文都不会太差。

但是后来才发现,雅思6分、7分,刚到国外真的不够用!

留学新生, 上课听不懂怎么办? 你就差这篇神帖!附国外学英文的最好资源! - 1

先别说到了专业课上,老师讲的一大半听不懂,就连去签个手机,餐厅点个菜,也是连猜带蒙

留学新生, 上课听不懂怎么办? 你就差这篇神帖!附国外学英文的最好资源! - 2

阻碍你融入的不是英语不好,而是根本开不了口

其实,单看语言基础,我们很多人都能过关,但是到了澳洲却发现很难融入。这根本不是我们语言能力的问题,而是心态问题。来看看这个发生在美国的例子你便明白:

一个亚洲学生在一家Cafe门口怯生生地对店员说:“我要一杯卡布奇诺”。

“不好意思,你要什么?”

“卡布..... 奇诺...”

年轻的美国店员没听明白,拿起一张餐牌,用特慢的语速对亚洲学生说:“我们这里只有这三种咖啡:淡咖啡,黑咖啡和去咖啡因的咖啡。请问你要哪种?”他的手指着餐牌上的 Light, Dark, Decaf。

亚洲学生放弃了再说一次卡布奇诺(Cuppuccino)的念头,指着 Light 淡咖啡 说,

“就要这个吧。”

“Room for cream?”

"什么?" 显然也没听懂。

“Any room for cream” (字面意思是 要给奶油留点空间吗?也就是:你的咖啡是否需要加奶?)

“我就买一杯咖啡...” (相对懵逼中)

最后店员给亚洲留学生倒满了一杯纯咖啡。

“天哪!无糖无奶,这么苦的咖啡怎么喝.....” 但最后也只是皱着眉头,什么都没说就离开了。

这样的尴尬其实屡见不鲜,我们刚到澳洲的时候也或多或少发生过这样的尴尬,结果钱也花了,哑巴亏也吃了。

其实,只要我们不要不好意思,别怕麻烦,多尝试几次说出自己想要的(例如 Cappuccino),对方慢慢就会听懂你要说的意思,如果发音不标准,对方的纠正、重复正好是一个学习适应的好机会。再不济,也可以打开手机词典,查出来给外国人看啊。

关于日常英语问题,其实不难解决,只要:

  • 在国外生活时积极去开口、去尝试

  • 不要总跟同胞们泡在一起,多交一些当地的、欧美的外国朋友

  • 不要总往唐人街跑,去一些本地人开的小店,markets ..... 

抓住机会就开练,听多了说多了,慢慢就会感觉英文交流很自然。

留学新生, 上课听不懂怎么办? 你就差这篇神帖!附国外学英文的最好资源! - 3

面对难度大的100%纯英文课堂怎么破

相对而言,学业和专业英语方面的难度可能大很多.... 澳洲大学课堂上的语言环境几乎是100%纯英文,很多知识点换成中文都觉得生疏,更何况一来就全英文的。加上讲师们的口音也是五花八门,要想上好一门课,还真是艰辛。

来分享即可可以分分钟用起来,又非常有效的方法吧:

1,做好预习,事半功倍

澳洲大学的各专业,每门课一般第一节课,甚至提前就会发给大家outline,有的甚至连教材需要看哪些都标注好了。所以开课前,提前把老师要求的内容看一遍吧。暂时没有教材的,也可以去网上或图书馆查一查。

注意,预习不可盲目,需恰到好处。

最好效果是,至少要弄清楚接下来要学的章节都是说的什么,什么重点,然后熟悉一下相关的专业词汇。这样,当老师说到一个重点时你很快会知道他在说什么。从而不会觉得太吃力。

2,巧做笔记,利用网络

分两部分,一部分是记录老师写在黑板(或PPT)的内容,另一部分则是你听到的内容,这样一来就有了纸质的参考。老师上课的板书和PPT都是速记,字迹潦草无所谓不用紧张,能给自己留一个去回忆的凭据就好。

小贴士:课下迅速根据PPT或笔记内容在网上搜一搜,这样你还可以搜到关联的中文资料,反推又能帮助你进一步消化课上的内容,是个超有用的方法。

3,大胆提问

这一点不管在哪学习都是要注意的。

预习时有没准备到的问题,老师讲了一次没明白,千万不要不好意思或退缩,一定要去问到懂为止,这个问题很有可能就是一节课的核心的问题。

想想你交的一年几万刀的学费吧,算下来一节课好几百澳币,老师就出现那么一会,你不利用好问清楚,简直太浪费了。

4,抓关键词

用耳朵抓Key word,无论中英文,我们说话时有一半的词是没用的,只有抓住了关键词,才能听懂课堂的意思。

由于很多老师是自带口音的,对于听英语原本就很吃力的同学来说,应该多听当地的广播,同时对照原文,只有熟悉了相关的口音,才能更加的适应。

这些坚持2个月左右,效果就会非常明显,你会明显感觉到自己与其他人之间渐渐拉开的距离。

5,复习

心理学有个很著名的实验,A、B、C三个对照组学习篮球投篮,A组在第一次投篮后,记录下来数据,然后就再也不接触篮球;B组在第一次投篮后,每天坚持冥想30分钟投篮练习,在脑子里完成一整套投篮动作;C组每天练习30分钟投篮。一个月后,调查结果显示,A组的投篮命中率略有下降,而B组不仅远高于A组,甚至达到了C组每天练习的80%的效果,可见回顾复习的重要作用。

通常有难度的课,很少有人能全部听懂的,总有遗漏。所以下课后一定仔细地去review一遍,或去查查资料,澳洲很多大学图书馆都非常大而美,各种号称南半球最大……资料极丰富。课件也很重要,是最精华的部分,必须要掌握。

睡觉前不妨来一场晚间回顾,想想今天听到,听懂了哪些内容,顺便琢磨一下这些话有什么意思,是否能用到现实生活中,睡前所记下的东西,大多至少可以保存到次日。

6,社交

来澳洲留学的同学们,可以说是拥有着练好口语天然的环境,最好至少要有两个外国朋友,并和他们保持对话聊天的习惯,除了见面寒暄,也可以短信、微信、Facebook互动... 这也是能最快学到他们讲话的方式,外国朋友作为当地人,有着天生的优势,因此也可以向他们请教一些上课没有听懂的内容。

还记得马云前不久来澳洲的报恩之旅吧,之所以对Morley一家感激涕零,正是因为当年Morley父子作为朋友不但常常陪马云练口语,还通过书信方式,帮助马云最有效地纠正了各类错误,让首富云说得一口好英文,

留学新生, 上课听不懂怎么办? 你就差这篇神帖!附国外学英文的最好资源! - 4

7,提高英文的国外学习资源

1. Sparknotes: Today’s Most Popular Study Guides

http://www.sparknotes.com/

读不懂文学?英文文章看得晕头转向? 快来sparknotes! 这是美国著名的文学网,提供了海量优质的文学指南学习资料,包括作家简介,作品介绍,写作特色,人物分析,关键问题解析等!

Sparknotes内文章资源丰富,大家可以多逛逛,首页的TOP 5 STORIES可以作为每日阅读练习。

2. Solve For X

http://www.solveforx.com/

Google旗下类似TED的极具前瞻性的站点,主要谈未来的技术。

内容难度跟其他比起来稍微高了些,比较适合对于科技有兴趣的同学实用。

3. Elllo

http://www.elllo.org/

Ello网是英语听力在线实验室,有来自世界各地说英语的人的听力素材,主要聚焦在练习听力技能。有各种不同话题,如体育、旅游、游戏等,更棒的是每个音频播放器下都会有相关的听力文本,可以边听边对照。

有各式各样贴近生活的话题,是可以听到各国不同英文口音的好地方,还有MP3和PDF可下载,想要搜寻主题的时候可以用国家、程度和话题来检索。

4. Feedly

www.feedly.com/

有用Flipboard的同学应该很容易就能上手,可以通过订阅喜欢的频道来随时接收新闻和文章,下载APP也比较方便。

推荐几个频道:ABC NEWS,CNN,BBC,TOP STORIES,YAHOO NEWS,透过Feedly你可以随时接受新知,阅读文章,搭配APP能让你轻松地接受到世界各国的英文资讯。

5. BBC Learning English

http://www.bbc.co.uk/learningenglish/

免费又好用的英语学习网站,从BBC Learning你可以学习英文听力和阅读能力,并训练英语口说能力,累计增加英文词汇,以及熟练英文文法与联系正确的发音。

这在国内似乎有不少人在实用,里面资源丰富、内容多元,又是个免费的网站,当然要拿来好好提升自己的英文能力!对于比较没有时间的学习者,站内实用的6 Minute English专栏也是个不错的选择。

总结

英语和国外各类课业成绩的真正提升,不是你多背了几个单词或者会多做几道题。所以,想要进步,一定不能想在国内一样,只靠记单词和题海战术。而一定要培养自己的英文阅读、思考,甚至英文生活习惯,开始可能很困难,不容易坚持。先苦逼自己一个月吧,让自己养成良好习惯,慢慢适应,你会发现变化就在不知不觉间。

关键词: 留学上课英语
今日评论 网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
最新评论(1)
土澳居民甲
土澳居民甲 2017-08-16 回复
扯蛋吧?哪个做外卖的咖啡店没有cappuccino?


Copyright Media Today Group Pty Ltd.隐私条款联系我们商务合作加入我们

电话: (02) 8999 8797

联系邮箱: info@sydneytoday.com 商业合作: business@sydneytoday.com网站地图

法律顾问:AHL法律 – 澳洲最大华人律师行新闻爆料:news@sydneytoday.com

友情链接: 华人找房 到家 今日支付Umall今日优选